Arxiu d'etiquetes: arxiu municipal

9 de juny Dia Internacional dels Arxius

Un any mĆ©s celebrem el Dia Internacional dels Arxius amb la commemoració dels 75 anys del Consell Internacional d’Arxius (1948-2023). El lema escollit enguany Ć©s #arxiusunits i com sempre es remarca el paper fonamental dels arxius com a contenidors de coneixement i d’accĆ©s a la informació que aporten els documents. Tot un mon ple de vida, drets, memòria, present, passat i futur.

Elisa, Teodora i Maria. 1942. Fons familiar Maria i CĆØlia Miralles Salvador.

A l’estiu visiteu l’Arxiu

Els arxius dels pobles xicotets depenen principalment del voluntarisme de persones interessades en el patrimoni documental. Les lleis i la majoria de les voltes les administracions viuen d’esquena a les necessitats del món rural.

Sabem que el nostre futur Ć©s disposar d’un arxiver compartit als pobles de la Mancomunitat de Penyagolosa: cal seguir el model d’altres mancomunitats que a la provĆ­ncia de ValĆØncia donen tant bons resultats.

Mentrestant, les condicions fĆ­siques del nostre arxiu milloren passa a passa, i les visites guiades posen en valor entre els habitants la gran importĆ ncia de tindre un arxiu municipal cuidat. A l’estiu visiteu l’Arxiu.

šŸ“øVisita del 06/07/22

Próxima visita: diumenge 21 d’agost de 2022 de 18:00 a 19:00

Formulari d’inscripció

9 de juny dia Internacional dels Arxius #SomArxiuĀ 

Celebrem un any mĆ©s el dia internacional dels arxius #IAW2022 aquest any en el lema #SomArxiu #ArchivesAreYou i amb la mirada posada a donar a conĆØixer la professió d’arxiver/a i del que els documents d’arxiu reflecteixen: la vida, els drets i les històries. TambĆ© #SomArxiu representa la societat civil, la gent. Els documents protegeixen les històries i el passat de les persones, el seu present i el seu futur. Ens ajuden a comprendre’ns per això volem celebrar aquesta setmana dels arxius en activitats.

Edurne Garcia, responsable actual de la biblioteca i l’arxiu municipal, ens convida a les següents activitats:

  • Dimecres dia 8 al matĆ­ una visita escolar amb alumnes de primĆ ria, a l’arxiu municipal situat a la falsa de l’ajuntament.
  • A les 18:00 hi haurĆ  torn de visita per a altres persones que vulguen assistir, prĆØvia inscripció cridant a l’Ajuntament (964 38 90 07) o escrivint a arxiuvistabella@gmail.com
  • Dijous dia 9 es mostrarĆ  documentació històrica curiosa a l’escola de la gent major: moment per a recordar que tots i totes –i sobretot la gent que mĆ©s ha viscut– tenim moltes històries que compartir.
MatrĆ­cula industrial del comercio y profesiones del municipio de Vistabella del Maestrazgo correspondiente al aƱo 1933. Les podeu consultar online, digitalitzades a l’Arxiu Històric Provincial de Castello i online a Savex

Visites comentades a l’Arxiu de Vistabella

9 de juny Dia Internacional dels Arxius: “Els nostres arxius”

En el marc del Dia Internacional dels Arxius, ICA International Council on Archives llanƧa la campanya #UnArxiuƉs. Nosaltres seguint la iniciativa de l’Associació d’Arxivers ValenciansĀ  volem adreƧar-nos al seu projecte per a donar a conĆØixer el treball dels arxivers. Com ells ben bĆ© diuen “per a donar respostes a aquestes preguntes i donar a conĆØixer quĆØ són els nostres arxius: les seues principals caracterĆ­stiques, quins serveis prestem, cóm es pot accedir a ells, la seua presĆØncia a la web i a les xarxes socials, etc.Ā  ”

A Vistabella no tenim un arxiu municipal en funcionament, som un poble de menys de 500 habitants i pocs recursos. L’arxiu municipal l’hem anant recuperant en els Ćŗltims deu anys: netejant, ordenant, fent l’obra de la falsa, canviant caixes velles per caixes de conservació, triant per a digitalitzar en convenis en l’UJI, actuacions de manteniment per a tindre coneixement dels documents que va generar l’Ajuntament al llarg dels anys. Per altra banda intentem donar visibilitat als documents mitjanƧant la web de l’arxiu i les xarxes socials, Ć©s en aquest espai digital on hem trobat la manera de comunicar-nos sense entrebancs i on tenim sempre una acollida meravellosa i molta comunicació en descendents de Vistabella o en persones que volen participar aportant informació dels seus avantpassats.

No som optimistes, sabem que si no ens ho fem nosaltres ningĆŗ vindrĆ  al rescat. Encara que sabem i valorem la voluntat de l’UJI per a digitalitzar, o de la Diputació de Castelló en el seu encertat Pla d’arxius. No entrem en els mĆ­nims que indica la llei valenciana per a tindre un arxiu perquĆØ en som pocs. Però com una alternativa possible podrĆ­em aprofitar la Mancomunitat de Penyagolosa i treballar conjuntament per a tindre els arxius dels pobles de Penyagolosa en condicions, traure-li profit tant en el sentit de valorar el nostre patrimoni documental com en el mĆ©s actual d’impuls dels serveis de l’administració electrònica.

Arxiu municipal de Vistabella, estiu 2019. Foto d’Elvira Safont

 

26 de juny 5 anys i mig i continuem!

Ja tenim cinc anys i mig! creixem, tenim interessos, creem i continuem reflexionant com volem continuar sent, i anem de camĆ­ cap a la idea de traure els arxius al carrer.

La nostra proposta inicial era que Vistabella fora el material d’arxiu amb l’ajuda dels documents que conserva l’Ajuntament i ara ens trobem que hem avanƧat cap a d’altres direccions, grĆ cies a la participació de les famĆ­lies creant l’arxiu fotogrĆ fic, celebrant les jornades de memòria històrica, inaugurant el Centre d’Estudis de Penyagolosa o fent samarretes per visibilitzar l’Arxiu de Vistabella i tots els arxius.

En el nostre recorregut volem continuar ensenyant-vos documents que conten històries de Vistabella. Este mes de juny hem estrenat una nova exposició fotogrĆ fica que explica la relació de la gent de Vistabella en Sant Joan de Penyagolosa al llarg de tot el segle XX, a partir de les tres visites que es fan al sant cada any.Ā  “De Vistabella a Sant Joan. Tres provessons a l’any” mostra l’evolució social i els canvis de les formes i les relacions, però tambĆ© Ć©s un senzill ritual ancorat al fons del temps.

Gràcies a les persones que ens llegiu, a les que ens expliqueu històries i a les que ens deixeu fotografies. Gràcies les que ens doneu ànims per continuar.

9 de juny Dia Internacional dels Arxius, celebració en samarretes de l’Arxiu de Vistabella

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Com cada any celebrem el Dia Internacional dels Arxius, enguany dedicat a enfocar la mirada cap al futur. Un futur ple de reptes apasionants on els arxivers valencians fan camƭ sense descans cada dia per avanƧar.

Aprofitant dos dates importants, la dels arxius i el dia de Sant Joan per a Vistabella, presentem les samarretes de l’Arxiu de Vistabella. Una manera d’eixir al carrer i que la paraula arxiu siga al vostre cap, al vostre dia a dia i arribe ben lluny.

Les tenim a la vostra disposició, son exemplars Ćŗnics i en un disseny fabulós de Miquel Cardil que ens identifica com Ć©s el signe del notari-escriva de Culla Miquel Nicolau Tena de la visura de l’any 1658 conservada a l’Arxiu Municipal de Culla.

Podeu adquiri-les ficant-vos en contacte en nosaltres al correu arxiuvistabella@gmail.com, silviaolaria@gmail.com i esafont@gmail.com.  Tenim facilitat de distribució a Vistabella, Castelló, València, Barcelona i Madrid.

No ho dubteu són Ćŗniques i en la vostra samarreta ens ajudeu a continuar en el projecte de l’Arxiu de Vistabella!

Complim quatre anys

Avui celebrem que continuem en el projecte de recuperació de l’Arxiu Municipal de Vistabella.Ā  Que el comboi i les ganes ens han donat energia per a construir un arxiu fotogrĆ fic de les famĆ­lies del poble que creix i ens descobreix aspectes de qui som amagats en les caixetes i els Ć lbums.

Mirem enrere i el repte era arriscat, per això estem contentes del resultat i bona acollida. Assenyalem un any mĆ©s el nostre aniversari i per commemorar-ho presentem un nou projecte que ens permetrĆ  desenvolupar mĆ©s activitats en una major participació de tots i totes: el Centre d’Estudis de Penyagolosa.

Per molts anys i en complirem molts mƩs!

GrĆ cies!

Desitjos i carta als reixos per al 2018

(c) Abel Espinosa Miro

Benvolguts reis mags:

L’any passat vam demanar tres desitjos dels quals nomĆ©s en vam aconseguir un: l’exposició dels documents antics que ha portat tambĆ© la seua digitalització. GrĆ cies, vam tenir sort i finalment els documents s’han restaurat i podem consultar-los a la Biblioteca Digital de Castelló.

Per part de l’Administració continuem sense notĆ­cies d’impuls cap als arxius municipals en pobles de les nostres caracterĆ­stiques: menors de 5000 habitants, en zones rurals. Pareix que els reixos estan molt enfeinats i no tenen bona comunicació en els governats i governantes valencianes. O com que Vistabella Ć©s un poble aĆÆllat de Castelló, ValĆØncia i Madrid Ā no arriben els regals a temps. Ja no sabem quĆØ pensar.

Cap resposta sobre la constitució de la biblioteca municipal, encara la bona voluntat per adequar l’espai com a sala de lectura, però sense llibres actualitzats ni activitat bibliotecĆ ria. Sempre agraint a les voluntĆ ries que ocupen el seu temps en mantenir-lo viu els caps de setmana.

Aquest any demanarem els mateixos desitjos: la necessitat i el reconeixement del valor de la biblioteca com a espai informatiu, formatiu, educatiu i socialitzador, i de l’arxiu municipal que ens nodreix d’informació per a reconstruir el nostre passat, present i futur.

Estimats reis mags, nosaltres continuem treballant.

Visures de ploma i tinta

La Setena de Culla, nascuda el 1345 i formada per 7 pobles: Culla, Atzeneta del Maestrat, Vistabella del Maestrat, Benassal, La Torre d’en Besora, Benafigos i Vilar de Canes, tenia una llei comuna per defensar i compartir els interessos ramaders. TambĆ© coneguda com Ā “Comunitat d’Herbatge” va comprar els drets d’explotació dels recursos pecuaris i forestals a l’orde de Montesa: aquest Ć©s l’origen dels nostres camins rals i drets de pas.

Les Visures són documents escrits a mĆ  per un escrivĆ , testificades per un notari, on estan especificats els camins, assagadors, fonts, mallades, abeuradors i els comuns d’herbatge de tot el terme.

El verb visurar significa reconĆØixer o examinar visualment, per tant cada 8, o 10 o 14 anys -i desprĆ©s de fer un jurament d’honestedat- els sĆ­ndics i prohoms encarregats recorrien el territori a peu i prenien nota de tot el que era de tots: que les fites dels camins no s’hagueren canviat de lloc, que els pous estigueren nets o que ningĆŗ no havia llaurat dins el pas.

Tota la nostra toponĆ­mia ja estĆ  en les Visures perquĆØ estan redactades amb molta precisió, la seua finalitat era vigilar el manteniment, i per tant el bon funcionament, de les comunicacions i serveis bĆ sics de l’economia de la TinenƧa de Culla: la xarxa ramadera.

visura1658_800p

CapƧalera de la Visura manuscrita de l’any 1658 sobre el terme de Vistabella: feta en 10 jornades, entre el 17 de juny i el 10 de juliol. Arxiu Municipal de Culla. Foto de JesĆŗs Bernat Agut

Devem al nostre filòleg, JesĆŗs Bernat Agut, la descoberta de les nou Visures del terme de Vistabella que estan guardades a l’Arxiu Municipal del poble de Culla, i que corresponen als segles XVI, XVII i XVIII.

A l’Arxiu Municipal de Vistabella tambĆ© es conserven tres Visures, ara acabades de restaurar, que corresponen als segles XVII i XVIII:

  • Visura dels Masos i Passos. Any 1688. Feta entre el 30 de juny i el 13 de juliol de 1688 Ć©s el document original mĆ©s antic de l’Arxiu Municipal.
  • Visura General de la Vila de Vistabella de 1759.
  • Visura General de Passos, Mallades, Abeuradors i Comuns d’Herbatge de la vila de Vistabella feta en lo any del naiximent del senyor, 1769.

Les Visures estan escrites en valenciĆ  que era la llengua oficial del Regne de ValĆØncia dins la Corona d’Aragó, fins i tot les del segle XVIII. Recordem que l’any 1707 el Decret de Nova Planta del rei Felip V de Borbó va abolir els Furs i va imposar per llei el castellĆ  com a llengua de l’administració, però el valenciĆ  era la llengua que coneixien els escrivans i la van seguir utilitzant fins al segle XIX.

Any 1688. Visura dels Masos i Passos. Arxiu Municipal de Vistabella del Maestrat. Foto d’Elvira Safont

 

 

 

 

 

Des de 1688: el fons restaurat de l’Arxiu Municipal. Exposició al Saló d’Actes el dia 20 d’agost a les 12.00

L’Arxiu Municipal de Vistabella acaba de restaurar diferents documents històrics que es trobaven en mal estat i per tant corrien el risc de malmetre’s definitivament. Es tracta d’un conjunt de documents que van des de 1688 fins a 1913 i que contenen informació del nostre terme.

A l’exposició que tindrĆ  lloc el dia 20 d’agost a les 12.00 al Saló d’Actes de l’Ajuntament, podreu conĆØixer documents que han deixat testimoni sobre diferents activitats econòmiques i transaccions que es van fer al terme de Vistabella, tant per part de persones particulars com per part del mateix Ajuntament. Principalment destaquem les visures de 1688, 1759, 1769 i 1795, juntament en els documents que formen part de la secció Veredes i fites. Un dels documents restaurats que ens aporta mĆ©s llum sobre Vistabella Ć©s “Memoria de Vistabella y su administración municipalā€ de 1851 on es fa una breu descripció de totes les infraestructures pĆŗbliques que existien i a partir de les quals podem deduir les competĆØncies municipals d’aquell moment. Volem citar per rellevant dins l’inventari el lloguer de Sant Joan de 1846 on podem vore un contracte arrendament amb la descripció de tots els objectes. I un manuscrit Ā de 1844 Ā ā€œPadron de las fincas que pagan canon a los propios de la presente Villa de Vistabellaā€ amb una enorme quantitat d’anotacions i marques.

El projecte de restauració ha estat impulsat per l’Ajuntament de Vistabella en colĀ·laboració amb l’Institut ValenciĆ  de Conservació i Restauració que ha reintegrat i elaborat per a tots els documents unes camises de conservació a mida per tal d’emmagatzemar-los adequadament d’ara endavant. El treball ha estat encapƧalat per Raquel Madurga Pascual, de l’equip de l’IVACOR.

L’exposició la dediquem en agraĆÆment a Ximo MarĆ­n, secretari de l’Ajuntament, que sempre va estar atent a guardar discretament els documents que el dia 20 d’agost podreu disfrutar.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

9 de juny. Arxius, ciutadania i interculturalisme

El dia 9 de juny se celebra el Dia Internacional dels Arxius, coincidint amb la data de creació del Consell Internacional d’Arxius (ICA/CIA). Aquest any sota el lema “arxius, ciutadania i interculturalisme” amb l’objectiu de:

  • conscienciar la ciutadania sobre la importĆ ncia dels arxius perquĆØ constitueixen la base dels seus drets i de la seva identitat
  • sensibilitzar els dirigents sobre els beneficis de la gestió documental per al bon govern i el desenvolupament
  • sensibilitzar tant el sector pĆŗblic com el privat de la necessitat de preservar els arxius a llarg termini i facilitar-hi l’accĆ©s
  • conscienciar la ciutadania sobre la singularitat dels documents conservats en els arxius
  • promoure i millorar la imatge dels arxius a escala mundial

La celebració Ć©s un bon moment per a reivindicar polĆ­tiques decidides d’arxiu,Ā  ja que pareix que cap dels governs valencians no les tĆ© presents en els seus programes. Amb freqüència, i no Ć©s casual, s’obliden que els arxius no nomĆ©s són patrimoni per a la història sinó que tenen un valor primari que Ć©s fer valdre els drets dels ciutadans i ciutadanes.

Com exemple que justifica la necessitat dels arxius actualment tenim damunt la taula el projecte de llei de Memòria DemocrĆ tica i per la ConvivĆØncia de la Comunitat Valenciana que exigeix arxius municipals organitzats per tal de documentar els casos de violĆØncia durant la guerra civil i la postguerra. Citant el propi projecte: “El capĆ­tol primer es dedica als documents de la memòria democrĆ tica valenciana. S’encomana als poders pĆŗblics l’adopció de mesures per a la seua identificació, protecció i difusió, i especialment en cas de perill de deteriorament o degradació, o sostracció, destrucció o ocultació.” (TĆ­tol III, Del Dret a la memòria DemòcrĆ tica Valenciana, CapĆ­tol I) Molt clars els artĆ­cles 17 al 19 del TĆ­tol III, CapĆ­tol I.

L’administració local conserva arxius municipals desorganitzats en forma de magatzem o falses plenes de pols que contenen informació rellevant per a portar a terme els objectius de la llei de Memòria DemocrĆ tica. PerquĆØ sense arxius no podem documentar els processos repressius, ni oferir justĆ­cia, veritat i reparació.

 

 

Biblioteca PĆŗblica Municipal: l’Ć nima del coneixement

A l’Arxiu Municipal es conservaĀ un expedientĀ que va arribar a l’Ajuntament durant la segona meitat dels anys seixanta, dins del context del tardofranquisme. Ɖs el projecte de construcció de la Casa de CulturaĀ que contenia laĀ Biblioteca PĆŗblica Municipal, Arxiu Municipal, Sala d’Exposicions, Saló d’Actes i Museu. El projecte arquitectònic que van remetreĀ era un model estandarditzat que oferia unes lĆ­nies generals a l’arquitecte,Ā estava dissenyat perĀ a municipis enĀ poblacions menors de 10000 habitants iĀ proposava un edifici situat en un espai natural que feiaĀ possible la idea racionalista de funcionalitat i bellesa.Ā  L’expedient que contĆ© els plĆ nols de la biblioteca municipal adjunta el document on el governador civil informa dels trĆ mits necessaris per tal d’aconseguir la construcció del servei de biblioteca, que anava a cĆ rrec del “plan de desarrollo” perfectament en consonĆ ncia en les polĆ­tiques desarrollistes del franquisme.

Segurament va ser la primera oferta que va tindre Vistabella per tal de construir una biblioteca o casa de cultura de nova planta. Però la ignorĆ ncia Ć©s molt atrevida, diuen. Per tantĀ  va ser una oferta fallida perquĆØ cap dels grups que van formar part de l’Ajuntament va apostar amb forƧa per un espai destinat a la lectura o a la cultura. Un servei pĆŗblic bĆ sic que per algĆŗn secret motiu vam perdre però al que mai no hem d’estar disposats a renunciar.

El geniĀ Albert Einstein defensava que l’Ćŗnica cosa imprescindible que s’ha de saber Ć©s on hi ha una biblioteca. L’actual AgĆØncia de Lectura de Vistabella Ć©s humil però Ć©s l’Ć nima de la possible Biblioteca PĆŗblica Municipal. Una necessitat vital, tambĆ© al segle XXI, tambĆ© a Vistabella.

Primer aniversari

horizon2020(c) Abel Espinosa Miro

Ara fa un any que vam decidir obrir el blog de l’Arxiu de Vistabella del Maestrat: una finestra des de la falsa de la Sala de la Vila oberta per a tot el món.

El nostre objectiu inicial era recopilar i donar a conèixer treballs amb temàtica vistabellana, publicar documents per a preservar la memòria col·lectiva i mostrar cada mes una imatge per a recordar moments i persones que han habitat els carrers i els masos del poble, i aixina reconstruir la vida quotidiana dels qui han patit i han sigut feliços en el nostre territori.

Un camí iniciat amb esforç però ple de satisfaccions i que esperem continuar molts anys més: volem seguir amb la mateixa energia i motivació per a poder mostrar la riquesa del nostre patrimoni i la força del nostre passat.

Per recordar aquella primera entrada al primer post cliqueu: https://vistabellaarxiumunicipal.wordpress.com/2014/06/26/arxiu2013/

 

Noves instalĀ·lacions per al futur Arxiu Municipal de Vistabella del Maestrat

L’Ajuntament de Vistabella del Maestrat ha fet una aposta per millorar les instalĀ·lacions de l’arxiu per tal de conservar la seua documentació històrica i administrativa. Estem d’enhorabona perquĆØ d’acĆ­ a poc temps estrenarem noves instal.lacions per a l’Arxiu Municipal situat a la “Falsa”Ā  de l’Ajuntament.

Durant els mesos de novembre i desembre Eladio, Kosti, Antoniet, Miquel, Salva i Cristóbal han estat treballant de valent per tal de condicionar la sala. En primer lloc fent una separació entre l’espai de megafonia dels pregons de l’agutzil i la futura sala on es conservarĆ  l’arxiu històric de Vistabella del Maestrat. A mĆ©s han creat un despatx dins de l’arxiu per a poder treballar en la digitalització o en la descripció dels expedients.
Ɖs una obra important per tal de poder conservar els documents del fons municipal i valorem l’espenta de l’equip de govern, ja que Ć©s la primera vegada en la història del poble que es pren una decisió d’aquest tipus. Perque mai no s’havia fet cap intervenció sobre el patrimoni documental municipal. Finalment,Ā  desprĆ©s d’anys d’abandó i males condicions, els documents municipals viuran dins de caixes i podrem valorar quin tipus de documentació conservem: expedients de llicĆØncies d’obres, llibres registre de correspondĆØncia d’entrada i eixida, llibres d’actes, padrons d’habitants o llibres de comptabilitat des de final del segle XIX al segle XXI i alguns documents del segle XVII i XVIII entre d’altres.

Només és un primer pas. Necessari per facilitar en un futur la feina als ciutadans per tal que puguen consultar la documentació i realitzar les seues investigacions o reclamar els seus drets. I encara hi ha molta feina per fer, com establir unes normes per organitzar la documentació de les oficines municipals o crear els instruments de descripció necessaris, com són els inventaris, catàlegs o la taula de classificació.
Ɖs un gran pas: millorar el servei als ciutadans i continuar coneixent com era Vistabella i les seues corporacions municipals.

MIREU COM ƉS I COM ERA LA FALSA

http://http://issuu.com/arxiuvistabella/docs/presentaci__n1

I mireu els plĆ nols de l’Ajuntament de principis de segle

EN CONSTRUCCIƓ

Des de l’Arxiu de Vistabella estem treballant fa un temps per tal d’organitzar el fons documental de l’Ajuntament. Ens trobem en les fases inicials però anem avanƧant i ens agradaria en un futur poder ser una font d’informació de suport a les diferents iniciatives que estan desenvolupant-se amb molta forƧa al poble, a mĆ©s de ser espai per a la recerca històrica i donar servei als investigadors i persones interessades.

Es tracta d’un projecte fruit de l’interĆ©s particular d’un grup de persones per la revalorització de la vida del poble, per tant si teniu informació atractiva per a l’arxiu, documents o qualsevol document del tipus: fotos, material efĆ­mer, fullets, cartells, estampetes o qualsevol cosa que considereu important pel seu carĆ cter històric i de temĆ tica vistabellana nomĆ©s heu d’acudir a l’Ajuntament o escriure un mail a arxiuvistabella@gmail.com

arxiu