Arxiu de l'autor: Silvia Olaria

Reforma de l’ajuntament el 1917

L’edifici actual de lAjuntament de Vistabella del Maestrat és el resultat de diferents intervencions al llarg de la seua història. Una de les quals es va fer l’any 1917. En aquella època tenia entrada tant pel carrer del Forn com pel carrer Major, i l’escola de xiquetes ocupava una de les plantes. En el projecte se cita que el forn de la planta baixa ja era independent, per tant en origen formava part de l’edificació. La pedra conservada a l’actual porta d’entrada on podem llegir la data de 1562 deu ser un dels pocs testimonis vius de la construcció original.

Mireu els plànols de l’arquitecte!!!

Arxiu Fotogràfic de Vistabella del Maestrat

capçalera

A l’Arxiu de Vistabella del Maestrat estem treballant per tal de recopilar fotografies antigues i gràcies a donacions i préstecs temporals hem aconseguit una mostra de gran qualitat amb imatges de persones i paisatges del poble.
Com a resultat de moltes recerques i converses amb els propietaris de les fotos, hem pensat que mostrar-les al poble i al món mitjançant una plataforma per crear exposicions virtuals és la millor manera per a què vegeu com era Vistabella del Maestrat a la fi del segle XIX i segle XX. Amb l’ajuda de la tecnologia podreu disfrutar amb detall les fotos i trobar aspectes de Vistabella que segur no coneixíeu.
Per altra banda volem construir un arxiu fotogràfic vistabellà amb més entitat, per això ens agradaria que ens escriguéreu a arxiuvistabella@gmail.com o anàreu a l’Ajuntament, o si veieu a Elvira Safont pel carrer, ara a l’estiu, li expressareu la vostra voluntat de participar en el projecte de l’arxiu fotogràfic de Vistabella. És tan senzill com cedir-nos les fotos, ús les digitalitzarem amb molt bona qualitat i vos les tornarem amb una còpia digital.

cap2

Presentació del llibre “El temps perdut. Memòria Històrica de Vistabella”

2014-07-30 15_49_15-carte-temps-perdut (1)-1.pdf - Adobe Reader

El dissabte 23 d’agost – en plenes festes i bous- Antonio Giner i Juan Luis Porcar a les 11 del matí en l’edifici de la Presó, ens parlaran del procés de creació del llibre El temps perdut. Memòria Històrica de Vistabella. Allí els podrem fer preguntes i escoltar històries i testimonis del passat recent que ens ajudaran a entendre millor el present.

Portada-retaule de l’església de Vistabella

Devem a Adolf Mas i al seu fill Pelai Mas el fet d’haver pogut identificar totes les imatges de la portalada-retaule de l’església de Vistabella, d’inicis del segle XVII. Ells van ser els autors l’any 1917 d’una fotografia que, en principi, no interessava a ningú. O no massa. Però no imaginaven que 20 anys després hi hauria una guerra que buidaria el retaule d’imatges. I que la seua fotografia seria molt buscada, sense saber que realment existia. L’any 1981 la va trobar Elvira Safont Pitarch, quan era estudiant d’història de l’art a València, en un arxiu privat del carrer Freneria número 5, darrere de la catedral de Barcelona. Va ser aixina com va poder fer un estudi d’identificació de les imatges, i per tant, del significat global de la portalada.

En l’actualitat el fons fotogràfic de l’arxiu Mas pertany a l’Institut Amatller d’Art Hispànic (Passeig de Gràcia 41, Barcelona, telèfon 93 216 0175), de titularitat privada. La imatge de la portalada està referenciada com a: C 24877. Està prohibida la seua reproducció en finalitat lucrativa i cal citar sempre la propietat de la  mateixa.

http://http://issuu.com/esafont/docs/portalada-retaule_esgl__sia_assumpc?e=1030853/8721819

Correspondència municipal 1936-1937

Logo 2 001 Frente de Teruel

Correspondència 1936

Correspondència 1937

Circulares, Bandos, telegramas, comunicados… En el Archivo Municipal se conserva una buena parte de la correspondencia oficial relativa a los años de la Segunda República y Guerra Civil. Los 1.129 registros clasificados correspondientes a los años 36-37, constituyen una importante fuente de información documental.
El correo llegaba a Vistabella por las tardes en el autobús procedente de Castellón, el cartero lo entregaba a la mañana siguiente en el Ayuntamiento. En aquellos años se carecía de teléfono y telégrafo, las comunicaciones procedentes de algunos organismos oficiales, principalmente del Gobierno Civil, llegaban a través del Ayuntamiento de Atzeneta. Fueron carteros en aquellos años, José Vicente Tena, cesado por el Aytº el 24-8-1936, por “desafecto al Régimen” [sic] (Gob. Civil, Secretaría, Negociado 1º, nº 824 de 27-8-1936), y sustituido por José Moliner Salvador.
La correspondencia de estos años nos desvela información de primera mano sobre todos los asuntos concernientes a la actividad social, política y económica del municipio. Por citar algunos ejemplos: Triunfo del “Front d’Esquerres” en Vistabella. Cese del Aytº constituido en 1.931 y sustitución, primero por la Gestora y más tarde por el Consejo Municipal. Creación de numerosos comités locales para solucionar los problemas derivados de la guerra (Ctes. Agrícola, Abastecimientos, Refugiados, Expropiaciones, Enlace con el Frente Popular). La construcción del aeródromo militar. La actividad político-sindical… Toda esta información documentada nos permite conocer los acontecimientos que más influyeron en la vida de todos los vecinos.
En muchos de estos escritos se observa la utilización de un lenguaje radical y politizado. Bandos y circulares de contenido patriótico arengan a la población a cumplir con sus obligaciones como ciudadanos de la República para ganar la guerra. Llamadas a la revolución y contra el fascismo. Se desterraron viejas fórmulas como “adiós” y se sustituyó por “salud” o “salud y república”, también se utilizó normalmente “compañero” o “camarada”.
Junto a la información local podemos conocer los efectos y el desarrollo de la guerra, a través de las llamadas a filas de los diferentes reemplazos, o de la llegada de refugiados de los frentes de Madrid, Andalucía o del Norte. Por otro lado, la situación política en el resto de la España republicana, se ve reflejada en los diversos intentos del gobierno para reconducir dentro de la legalidad, una situación que se les había ido de las manos, debido a la espontaneidad y rápida implantación de las transformaciones sociales que se iniciaron, principalmente, durante el periodo revolucionario de los primeros meses del conflicto. (Circulares sobre tenencia de armas, milicias, expropiaciones, locales de partidos y sindicatos…).
De la actividad de las diferentes organizaciones políticas y sindicales de Vistabella es muy poco lo que se conserva, a penas una docena de escritos de Unión Republicana, Izquierda Republicana, CNT y UGT. Es lógico suponer que ficheros y documentación de estos grupos, desaparecieran o fueran destruidos en su momento.
También encontramos otras informaciones interesantes o curiosas, como el destino que esperaba a las campanas de la iglesia de haber continuado la guerra.
[…] Recibidas nuevas instrucciones a cerca del destino de las campanas en el sentido de utilizarlas para su transformación en producción de guerra. […] (Consejo Municipal de Atzeneta de Gob. Civil. 3-7-1937)
Concesión de licencias a los vecinos que tenían aparatos radioreceptores. Indagaciones del Juzgado Municipal relativas a varios suicidios, y a un asesinato perpetrado cerca del Mas de l’Alberta. Declaración de la producción oficial de vino en Vistabella, etc.

RESUMEN DE CORRESPONDENCIA.

Seguridad e interior. Control de la seguridad en retaguardia. Informes. Expedientes de depuración. (Gob. Civil, Consejo Provincial de Seguridad, Comisión Judicial Depuradora y Reorganizadora de la Administración de Justicia).

Ejército. Llamadas a filas de diferentes reemplazos. Comunicaciones de destinos, soldados heridos, fallecidos o desaparecidos. (Gob. Civil, Comisaría Civil del Ejército, Cajas de Recluta nº 9 y 30, Bat. De ametralladoras nº 3 y 25, Ministerio de Marina y Aire, Milicias: Delegación Comarcal de la Columna de Hierro, Columna Torres Benedito)

Hacienda. Normativa sobre expropiaciones. Circulares para reclamar el pago de diferentes impuestos y el uso de timbres del Estado. (Delegación de Hacienda, Junta Provincial Calificadora de Expropiación de Fincas Rústicas, Asociación de Auxiliares y Empleados de Recaudación de Contribuciones a Impuestos del Estado-UGT, Contribución Territorial).

Abastos. Disposiciones para el abastecimiento de la población, de los refugiados y del frente. Control de la producción de productos básicos. Medidas contra el acaparamiento, contrabando y especulación. Intercambios de productos de primera necesidad con otras poblaciones. (Gob. Civil, Junta Provincial de Abastecimiento, Consejo Municipal, Intendencia. Frente de Teruel).

Agricultura. Información sobre cultivos, superficies, producción. Regulación del uso de abonos. Reforma Agraria. (Instituto de Reforma Agraria, Mº de Agricultura, Ingeniero Jefe Sección Agronómica).

Ganadería. Censos ganaderos. Regulación de precios. Matarifes locales. (Inspección Provincial Veterinaria, Sanidad Veterinaria).

Forestal. Subastas de aprovechamiento de montes. Expedientes sancionadores. (Distrito Forestal. Oficina Auxiliar de Castellón).

Refugiados. Disposiciones legales. Avisos de llegada de evacuados. Indagaciones para conocer el paradero de familiares desaparecidos. (Oficina Central de Evacuación y Asistencia a Refugiados. OCEAR, Cté. Nacional de Refugiados de Castellón, Cté. Provincial Pro-Refugiados, Oficinas de Etapa de Murcia, Almería, Castellón).

Enseñanza. Toma de posesión de maestros interinos, sustituciones, jubilaciones, traslados. Situación de la Escuela Mixta del Boi. -Mas del Collado- (Consejo Provincial, Inspección Provincial , Sección Administrativa de Primera Enseñanza).

Sanidad. Medidas de profilaxis. Informes sobre el personal sanitario: Médico titular, Practicante, Farmacéutico, Comadrona. (Sanidad e Higiene, Inspección Sanitaria).

Antonio Giner

El temps perdut. Memòria històrica de Vistabella

Tenim una molt bona noticia i és que ja tenim el llibre que ha publicat Antonio Giner i que tantes ganes teníem de llegir.

 Llegiu la presentació que ens fa:

EL TEMPS PERDUT

   Por fin podemos presentar el libro en el que llevamos trabajando los últimos tres años. Ha sido un proceso lento desde que decidimos publicar la información que íbamos recopilando con los compañeros del GRMHC en Castellón y aquí en Vistabella sobre la Segunda República, Guerra Civil, resistencia guerrillera y primer franquismo. Desde 2008 organizamos diversas actividades en torno a esta temática: Jornadas de Memoria Histórica, sobre los maquis, exposiciones, presentación de libros, rutas de la memoria, etc., que nos han servido para empezar a romper esa inercia de silencio mantenida durante demasiados años, y que empiecen a aflorar recuerdos, información, documentos…, en definitiva, la Historia. Esta información es la que hemos plasmado en el libro; no es una crónica oficial ni completa de aquellos años, aún falta trabajo por hacer, documentación que clasificar, pero creíamos necesario mostrar el trabajo que llevamos hecho.

   Siempre me ha desconcertado la indiferencia de una buena parte de la población por conocer su propia historia. La poca información que se ha transmitido sobre esta época ha llegado incompleta, sesgada, aderezada de falsos mitos, por eso es tan importante y gratificante a la vez hablar con los más mayores, conocer sus vivencias, sus recuerdos, saber porqué luchaban y qué defendían; hablar con aquellos que aún pueden contradecir la Historia oficial. Estos testimonios y la documentación que vamos desempolvando, ayudan a encajar las piezas de este rompecabezas.

Este trabajo está dedicado a las víctimas ignoradas, a quienes padecieron la represión de un sistema totalitario y cruel, fuera o dentro de las prisiones. Sin olvidar a las mujeres que tuvieron que afrontar solas aquellos años de humillación, mujeres que tuvieron que sacar    adelante a sus familias en unas condiciones tan adversas. En palabras de Almudena Grandes:

[…]   la conciencia de no ser nadie, de no tener derecho a obtener respuestas, de carecer incluso del derecho a formular preguntas, constituía en sí misma una condena, la pena que cumplíamos quienes no habíamos sido juzgados por un tribunal, las reclusas que vivíamos fuera de los muros de las cárceles.   […]

(Las tres bodas de Manolita)

   El temps perdut ha sido editado por el Servicio de Publicaciones de la UJI, es el número 2 de la colección Història, memòria, testimonis

FUENTES CONSULTADAS.

–          Archivo Histórico Provincial: Expedientes de Responsabilidades Políticas.

–          Archivo Histórico Nacional: Causa General.

–          Archivo Municipal de Vistabella: Libro de Defunciones, Actas municipales y correspondencia.

–          Cementerio de Castellón: Libro de Enterramientos.

–          Instituto Nacional de Estadística: Censos electorales de Vistabella.

–          Registro Civil de Castellón: Libro de Defunciones.

–          Subdelegación de Defensa de Castellón: Consejos de guerra sumarísimos.

–          Bibliografía y hemeroteca.

–          Testimonios orales de vecinos de Vistabella, Xodos y Benafigos.

Vistabella, 10 de julio de 2014

Antonio Giner Jiménez

El llibre el podeu adquirir a l’Ajuntament de Vistabella, tenda d’artesania i a l’UJI . www.tenda.uji.es(enviament gratuït). El preu que marca l’editorial és de 15 euros. Més endavant us facilitarem els llocs amb més detalls.

També teniu disponible en l’apartat del Menú: Documents de la Guerra Civil Espanyola: Correspondència 1936 alguns documents digitalitzats. D’ací a poc temps Antonio Giner ens explicarà i contextualitzarà aquests documents. Continueu llegint-nos!!

Correspondència 1936

Correspondència 1937

Toqueu sobre la imatge i veureu la bonica portada i el resum

ElTempsPerdut_coberta

  

 

Cavanilles i Vistabella

A. J. Cavanilles (1745-1804)  va realitzar diferents campanyes excursionistes pel regne de València. Mesos de viatge mentres reconeixia el paisatge i que posteriorment va recopilar en un llibre: Observaciones sobre la historia natural, geografia, agricultura, población y frutos del Reyno de Valencia. Madrid: Imprenta Real, 1795.

El llibre el podeu consultar a:

http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5315908252;view=1up;seq=7

CAVANILLES

Jesús Bernat Agut i la toponímia de Vistabella

Jesús Bernat i Agut mestre, filòleg i toponimista és un investigador que sap molt dels noms dels llocs d’alguns pobles del País Valencià, com són Almassora, Xodos i Atzeneta. De la toponímia Vistabellana ho sap tot perquè està finalitzant la seua tesi doctoral sobre Toponímia de Vistabella. A més ha publicat nombrosos articles i és l’autor del recull toponímic dels mapes publicats per www.eltossalcartografies.com

Per conèixer més a Jesús Bernat i Agut, savi de la geografia i la llengua. Consulteu el seu blog Imatgies: http://imatgies.com
Vistabella del Maestrat, entre Penyagolosa i el Montlleó:
http://www.onomastica.cat/sites/onomastica.cat/files/04%20jesus%20bernat.pdf

mapa de Vistabella, 1938

El mapa (1938) amb millor qualitat el podeu consultar a: http://roderic.uv.es/handle/10550/34730. Pertany a la Cartoteca de la Universitat de València i esta disponible a Roderic, repositori d’accés obert de la UV.

Burgueno, Jesús. Mapas para una guerra. El Plano Director a escala 1:25.000 (1937-1939)

Fotos de Vistabella i Sant Joan de Carlos Sarthou Carreres

Carlos Sarthou Carreres (Vila-Real,1876- Xàtiva, 1971) va ser un home polifacètic: arqueòleg, historiador, jutge, cronista i conservador del Museu Municipal de Xàtiva. Però sobretot va destacar com un gran fotògraf il·lustrant els seus propis llibres.

En ” Viaje por los Santuarios de la Província de Castellón” (1909) fotografia en el capítol sobre el Santuari de Sant Joan com era el paisatge i l’ermitori a principis del segle XX.
Al repositori, Biblioteca Digital de Castelló, podeu trobar el llibre digitalitzat.

L’Arxiu de la Diputació de València conserva la col·lecció de Sarthou Carreres, allí es poden consultar les fotos que va fer de Vistabella i de Sant Joan.
Sant Joan. Sarthou sarthou

sarthou sarthou Vistabella sarthou 1910

Fotos antigues de la Col·lecció José Huguet (Biblioteca Valenciana)

No tenim notícia de l’existència d’un fotògraf professional a Vistabella durant la primera meitat del segle XX. Encara així podem trobar en els nostres àlbums familiars imatges dels nostres avis treballant al camp, al carrer o posant en un estudi fotogràfic, recordeu les tradicionals fotos que apareixen en els llibres de festes.

A la Biblioteca Valenciana tenen una col·lecció de fotos de Vistabella, d’autor anònim que pertanyen a la col·lecció J. Huguet. Datades entre 1925 i 1950 al catàleg de la BV.

vista desde calvari Font de d'alt

església loreto

Segells de l’Alcaldia i de l’Ajuntament Constitucional de Vistabella

Les noves tecnologies ens permeten arribar molt lluny sense haver de desplaçar-nos. Ací teniu un document de 1876 digitalitzat que ens mostra els segells de l’Alcaldia i de l’Ajuntament Constitucional de Vistabella.
Es troba a l’Arxiu Històric Nacional i podeu consultar tota la documentació entrant en el portal PARES, portal de Archivos Españoles. http://pares.mcu.es/

Podeu ampliar informació en: Martinez Martinez, Joaquin (1999). Breve resumen històrico-descriptivo de los sellos carlistas. Vistabella: l’autor.

 

Archivo Histórico Nacional, Sección Sigilografía Ministerio de Cultura España Archivo Histórico Nacional, Sección Sigilografía Ministerio de Cultura España

Anuario-Guía de la provincia de Castellón, 1925

Anuario-Guía de la provincia de Castellón. 1925

A la Biblioteca Digital de L’UJI: http://repositori.uji.es, si busqueu per “Vistabella” trobareu unes curioses guies comercials que contenen abundant publicitat de la primera meitat del segle XX i informació sobre els pobles de la província de Castelló.

Aquesta és una mostra, es tracta del Anuario-Guía de la provincia de Castellón (1925) Castellón: Imprenta de Joaquín Barberá. L’autor es Manuel Bellido Rupert.

EN CONSTRUCCIÓ

Des de l’Arxiu de Vistabella estem treballant fa un temps per tal d’organitzar el fons documental de l’Ajuntament. Ens trobem en les fases inicials però anem avançant i ens agradaria en un futur poder ser una font d’informació de suport a les diferents iniciatives que estan desenvolupant-se amb molta força al poble, a més de ser espai per a la recerca històrica i donar servei als investigadors i persones interessades.

Es tracta d’un projecte fruit de l’interés particular d’un grup de persones per la revalorització de la vida del poble, per tant si teniu informació atractiva per a l’arxiu, documents o qualsevol document del tipus: fotos, material efímer, fullets, cartells, estampetes o qualsevol cosa que considereu important pel seu caràcter històric i de temàtica vistabellana només heu d’acudir a l’Ajuntament o escriure un mail a arxiuvistabella@gmail.com

arxiu